# KotoBloom by Examzio > App de vocabulario japonés para el JLPT N5 y N4: 1564 palabras en tarjetas de repetición espaciada. Unidades 1–3 gratis, pago único. Pronto en iPhone y Android. - Landing page: - Maker: Examzio (support@examzio.com) - Status: Pronto en iPhone y Android · N3, N2 y N1 en camino - App language: La app está en inglés, tanto la interfaz como los significados de las palabras; por eso esta demo también lo está. - Independence: KotoBloom es una app de estudio independiente de Examzio. No está afiliada a la Japan Foundation ni a Japan Educational Exchanges and Services (JEES), que organizan el JLPT, ni cuenta con su respaldo, y no garantiza ningún resultado en el examen. - Other languages: [English](https://examzio.com/en/apps/kotobloom), [Français](https://examzio.com/fr/apps/kotobloom), [Deutsch](https://examzio.com/de/apps/kotobloom), [العربية](https://examzio.com/ar/apps/kotobloom) - Last updated: 2026-10-17 ## Key facts - 1564 palabras para el JLPT N5 y N4 - 3128 frases de ejemplo con furigana - 30 unidades breves temáticas - 0 anuncios, cuentas o suscripciones - Principiante 1 (Sobre todo N5), Principiante 2 (Sobre todo N4), Principiante 3 (El resto del N4) - 30 units: Saludos y presentaciones, Números y horas, Hacer planes, Lugares y cosas, Describir cosas, Rutinas diarias, Familia y personas, Comida y restaurantes, Compras y dinero, Clima y estaciones, Aficiones y tiempo libre, Viajes y transporte, Salud y cuerpo, Sentimientos y deseos, Estudios y trabajo, Hogar y vivienda, Ropa y aspecto, Dar y recibir, Peticiones corteses, Por la ciudad, Eventos y celebraciones, Naturaleza y medio ambiente, Cultura y futuro, Personas y relaciones, Estudio y pensamiento, Sociedad y noticias, Desplazamientos, Casa y cosas cotidianas, Cuerpo y acciones, Tiempo y conversación. - KotoBloom se lanza con el JLPT N5 y N4. Después llega el N3 y, más adelante, el N2 y el N1, hechos con el mismo cuidado, nivel a nivel. ## How it works ### Cada repaso, en su momento justo. KotoBloom programa cada palabra con FSRS, el moderno algoritmo de memoria. Una palabra que dominas espera semanas; una que acabas de fallar vuelve en minutos. Así dedicas tu tiempo a lo que estás a punto de olvidar. - Califica con un toque o deslizando a izquierda o derecha - Las palabras falladas vuelven en la misma sesión - Dos botones por defecto, cuatro si quieres más control ### Cada palabra vive en una frase. Cada una de las 1564 palabras incluye su lectura, un significado claro, una nota breve sobre cómo se usa de verdad y dos frases de ejemplo naturales. Las escribe nuestro equipo pensando en quien aprende; no salen de un diccionario. - Furigana siempre, después de responder o nunca - Romaji opcional mientras aprendes kana - Guarda las palabras que quieras practicar ### Diez minutos tranquilos al día. Abre la app y tu sesión ya está lista: los repasos pendientes y unas pocas palabras nuevas. Una meta diaria, una racha y un recordatorio discreto a la hora que elijas te ayudan a mantener el hábito. - 8 palabras nuevas al día por defecto, de 5 a 20 si prefieres - Pruebas rápidas de significados y de lecturas, que escribes tú - Funciona totalmente sin conexión, en el tren o en el avión ### Mira cómo crece tu japonés. Consulta cuántas palabras has aprendido y dominado, tu racha, tu precisión y un calendario con cada día de estudio. Las palabras difíciles se reúnen en un solo lugar, para que no se te escape ninguna. - Palabras aprendidas y dominadas - Calendario de estudio y previsión de repasos - Una lista de tus palabras más difíciles ## Precio - Gratis: 0 US$. Unidades 1–3, 202 palabras; Todas las funciones de estudio; Sin límite de tiempo ni anuncios. - KotoBloom Full: 6,99 US$ pago único (Precio de lanzamiento). Subirá a 19,99 US$ a medida que lleguen el N3, el N2 y el N1. Las 30 unidades, 1564 palabras; N3, N2 y N1 incluidos cuando estén disponibles; Sin suscripción, nunca; Restaura la compra en cualquier teléfono con tu cuenta de la tienda. Precio de lanzamiento para quienes llegan primero. Cuando se añadan nuevos niveles del JLPT, el precio subirá, y quienes hayan comprado antes recibirán esos niveles sin cargo adicional. Precios previstos para Estados Unidos; antes de comprar, verás tu precio local en la App Store o en Google Play. ## Privacidad - Sin cuenta: Abre la app y empieza. No tienes que registrarte en nada. - Sin rastreo: La app no tiene anuncios, analíticas ni herramientas de seguimiento. - Totalmente sin conexión: Todo se guarda en tu teléfono, con copias de seguridad cuando las quieras. ## Preguntas ### ¿En qué idioma está la app? En inglés. La interfaz, los significados de las palabras y las traducciones de las frases de ejemplo están en inglés, así que KotoBloom es para ti si lees inglés con soltura. Las palabras y las frases japonesas aparecen, por supuesto, en japonés y con furigana. ### ¿KotoBloom es para mí si empiezo desde cero? Sí. La unidad 1 empieza con saludos y presentaciones. Cada palabra muestra su lectura en furigana, y puedes activar el romaji mientras aprendes kana. ### ¿Es la lista oficial de vocabulario del JLPT? No. El JLPT no publica listas oficiales de vocabulario desde la reforma del examen en 2010, así que ninguna app puede ofrecer una. KotoBloom es independiente: no está afiliada a la Japan Foundation ni a Japan Educational Exchanges and Services (JEES), que organizan el JLPT, ni cuenta con su respaldo. La lista de palabras de KotoBloom la ha seleccionado a mano nuestro equipo, y sus etiquetas N5 y N4 son nuestra propia guía de estudio, ajustada al vocabulario cotidiano que se enseña en los dos primeros años de curso. ### ¿KotoBloom cubre todo el JLPT? No, cubre el vocabulario. Los exámenes N5 y N4 tienen tres secciones: vocabulario, gramática y lectura, y comprensión auditiva. KotoBloom enseña las palabras, con su lectura, su significado, notas de uso y frases de ejemplo, así que combínala con práctica de gramática, lectura y escucha. Ninguna app puede garantizar un resultado en el examen. ### ¿Qué son el JLPT N5 y N4? Los dos primeros de los cinco niveles del JLPT, que van del N5, el más fácil, al N1, el más difícil. En el N5 se leen expresiones habituales escritas en hiragana, katakana y kanji básicos; en el N4, textos sobre temas cotidianos escritos con vocabulario y kanji básicos. KotoBloom se lanza con el N5 y el N4. ### ¿Sigue el libro de texto de mi clase? No sigue un libro concreto. KotoBloom tiene su propio temario para principiantes, con el vocabulario cotidiano que se enseña en los dos primeros años de curso. Si tu clase va más adelantada, empieza por la unidad en la que estás; las anteriores te esperan para cuando las quieras. ### ¿Tengo que leer kanji? No. Las palabras aparecen escritas con kanji, como las escriben los japoneses, con furigana encima. Tú eliges cuánta ayuda quieres: furigana siempre, solo después de ver la respuesta o solo kanji. ### ¿Tiene audio? Sí. Estamos grabando audio natural para cada palabra y cada frase de ejemplo, y estará en la app desde el lanzamiento, con un botón para reproducirlo más despacio. ### ¿Cuánto se tarda en ver las 1564 palabras? Unos 196 días al ritmo predeterminado de 8 palabras nuevas al día. Las 202 palabras gratuitas llevan unos 26 días. Con 20 palabras nuevas al día, el curso completo lleva unos 79 días. Los repasos de las palabras que ya has empezado se suman a las nuevas. ### ¿Necesito una cuenta o conexión a internet? No. KotoBloom funciona sin conexión y no usa cuentas. Tu progreso se queda en tu teléfono, y puedes exportar una copia de seguridad para pasarlo a uno nuevo. ### ¿Qué obtengo si pago? Una sola compra desbloquea las 30 unidades en todos los teléfonos con sesión iniciada en la misma cuenta de Apple o Google. Sin suscripción ni anuncios, y los repasos de las palabras ya aprendidas son siempre gratis. ### ¿Habrá N3, N2 y N1? Sí, están en nuestra hoja de ruta: primero el N3, después el N2 y el N1. Si compras KotoBloom Full al precio de lanzamiento, cada nivel nuevo que añadamos estará incluido sin cargo adicional. ## Policies ### Política de privacidad de KotoBloom URL: · Updated: 2026-10-15 · Contact: support@examzio.com Esta política se aplica a la app móvil KotoBloom. En resumen: KotoBloom no usa cuentas ni servidores, y no recopilamos, vendemos ni compartimos tu información personal. Traducción ofrecida solo a título informativo. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés. #### Quiénes somos KotoBloom es una app de Examzio. Los datos de contacto para consultas sobre privacidad aparecen en el panel inferior. Esta política se aplica solo a KotoBloom; las demás apps de Examzio y el sitio web de Examzio tienen sus propias políticas. #### Qué se queda en tu dispositivo KotoBloom guarda tu progreso de estudio (qué palabras has empezado, tu historial de repasos y su programación), tus marcadores, tus ajustes, el nombre de pila que puedes indicar, si quieres, durante la configuración inicial y si has desbloqueado el curso completo. Todo ello se guarda únicamente en el almacenamiento de la app, en tu teléfono. No tenemos ningún servidor para KotoBloom, y la app no envía tu progreso ni tus ajustes a Examzio ni a nadie más. La app no incluye cuentas, sincronización en la nube, publicidad ni SDK de analítica, de informes de errores o de seguimiento. #### Compras El desbloqueo de pago único lo venden y procesan Apple (App Store) o Google (Google Play). Nunca recibimos tu nombre, tu dirección de correo electrónico ni tus datos de pago. La app solo consulta a la tienda si tu cuenta ya tiene el desbloqueo, para poder abrir el curso completo y restaurarlo en un dispositivo nuevo. La compra se rige por la política de privacidad de la propia tienda. #### Recordatorios, copias de seguridad y enlaces Los recordatorios diarios son notificaciones opcionales que se programan en tu propio dispositivo. No se envían desde ningún servidor. Si exportas una copia de seguridad, la app crea un archivo y lo pasa al menú Compartir de tu teléfono. Tú decides adónde va; nosotros nunca lo recibimos. El audio y el contenido del curso vienen incluidos en la app. Los enlaces a estas políticas se abren en tu navegador, que aplica sus propias prácticas de privacidad. #### Eliminación de tus datos La opción «Settings › Study › Reset all progress» borra al instante tus repasos, tu racha y tus marcadores. Si eliminas la app, se borra todo lo que había guardado. Como no conservamos ninguna copia, no tenemos nada que borrar por nuestra parte. La compra sigue vinculada a tu cuenta de Apple o Google, así que puedes restaurarla más adelante. #### Menores KotoBloom es una app de aprendizaje para todos los públicos y no recopila información personal de nadie, tampoco de menores. #### Cambios en esta política Si algún día KotoBloom empieza a tratar los datos de otra forma, actualizaremos esta página antes de publicar esa versión y cambiaremos la fecha que aparece aquí. ### Condiciones de uso de KotoBloom URL: · Updated: 2026-10-15 · Contact: support@examzio.com Estas condiciones regulan tu uso de la app móvil KotoBloom. La descarga y la compra también se rigen por las condiciones de la App Store o de Google Play. Traducción ofrecida solo a título informativo. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés. #### La app KotoBloom es una app educativa para aprender vocabulario japonés. Es independiente: no está afiliada ni vinculada a ninguna editorial de libros de texto, centro educativo ni a los organizadores del JLPT, ni cuenta con su respaldo. El orden de las unidades y las etiquetas de nivel del JLPT son orientaciones de estudio propias. #### Contenido gratuito y de pago Las unidades 1–3 son gratuitas. KotoBloom Full es una compra única y no consumible que desbloquea todas las unidades en los dispositivos con sesión iniciada en la misma cuenta de la tienda. No hay suscripción. El precio se muestra en la tienda antes de comprar. Los repasos de las palabras que ya has aprendido siguen siendo gratuitos. Si añadimos nuevos niveles del JLPT (como N3, N2 o N1) a KotoBloom, todas las personas que tengan KotoBloom Full los recibirán sin cargo adicional. El precio para quienes compren después puede subir a medida que se añadan niveles; eso nunca cambia lo que ya has comprado. #### Compras, reembolsos y restauraciones Los pagos los gestionan Apple o Google conforme a sus propias condiciones. Las solicitudes de reembolso se hacen a la tienda donde compraste la app, según su política de reembolsos. Puedes restaurar una compra anterior en cualquier momento desde «Settings» en la app. #### Contenido del curso Las palabras, los significados, las notas, las frases de ejemplo y el audio de KotoBloom son obras originales propiedad de Examzio. Puedes usarlas para tu estudio personal. No está permitido copiar, extraer ni redistribuir el contenido del curso, ni aplicar ingeniería inversa a la app con ese fin. Revisamos el contenido con atención, pero pueden colarse errores; si ves algo que parezca incorrecto, avísanos. #### Responsabilidad KotoBloom se ofrece «tal cual», sin garantía de que esté libre de errores o disponible en todo momento. No garantiza ningún resultado en los exámenes. En la medida en que lo permita la ley, Examzio no se hace responsable de las pérdidas indirectas derivadas del uso de la app. Nada de lo dispuesto en estas condiciones limita los derechos irrenunciables que te reconoce la normativa de protección de los consumidores. #### Cambios Podemos actualizar la app y estas condiciones. Los cambios importantes se publicarán en esta página con una nueva fecha. ### Soporte de KotoBloom URL: · Updated: 2026-10-15 · Contact: support@examzio.com Respuestas a las preguntas más habituales sobre KotoBloom. Si no encuentras aquí lo que buscas, escríbenos a la dirección que aparece en la página de contacto. Traducción ofrecida solo a título informativo. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés. #### ¿Dónde se guarda mi progreso? Solo en tu teléfono. KotoBloom no tiene cuentas ni sincronización en la nube. Para cambiar de teléfono, exporta una copia de seguridad desde «Settings» e importa el archivo en el nuevo. #### ¿Cómo restauro mi compra? Abre «Settings» y elige «Restore purchase» con la sesión iniciada en la misma cuenta de Apple o Google con la que compraste. El curso completo se desbloqueará de nuevo. #### ¿Cómo borro mis datos? La opción «Settings › Study › Reset all progress» borra tus repasos, tu racha y tus marcadores. Si eliminas la app, se borra todo lo que había guardado. No conservamos ninguna copia de tus datos. #### ¿Cómo funcionan los repasos? Después de ver la respuesta de una tarjeta, califica lo bien que la recordabas: toca los botones o desliza a la izquierda para «Again» y a la derecha para «Good». KotoBloom vuelve a programar la palabra para justo antes de que la olvides. En «Settings › Study» puedes cambiar el número de palabras nuevas al día, los botones de calificación y la opción de deslizar. #### ¿Has encontrado un error en una palabra o una frase? Usa «Report a problem» en la app o escríbenos indicando la palabra y qué te parece incorrecto. Corregimos los errores de contenido confirmados en la siguiente actualización. #### Reembolsos Las compras las gestionan Apple o Google, así que las solicitudes de reembolso se hacen a la tienda donde compraste.