KotoBloom Vocabulaire japonais du JLPT N5 et N4, par Examzio

En anglais. L’interface, le sens des mots et la traduction des phrases d’exemple sont en anglais ; seuls les mots et les phrases étudiés sont en japonais. Pour en profiter pleinement, il faut donc lire l’anglais sans difficulté.

Oui. L’unité 1 commence par les salutations et les présentations. Chaque mot affiche sa lecture en furigana, et vous pouvez activer le romaji le temps d’apprendre les kana.

Non. Le JLPT ne publie plus de listes officielles de vocabulaire depuis la réforme de l’examen en 2010 : aucune application ne peut donc en proposer une. KotoBloom est indépendant : il n’est pas affilié à la Japan Foundation ni à Japan Educational Exchanges and Services (JEES), qui organisent le JLPT, et n’est pas approuvé par eux. La liste de mots de KotoBloom est sélectionnée à la main par notre équipe, et les niveaux N5 et N4 indiqués sont nos propres repères d’étude, alignés sur le vocabulaire courant enseigné en première et en deuxième année.

Non, il couvre le vocabulaire. Les épreuves N5 et N4 comportent trois sections : vocabulaire, grammaire et lecture, et compréhension orale. KotoBloom enseigne les mots, avec leur lecture, leur sens, des notes d’usage et des phrases d’exemple : associez-le à un travail de grammaire, de lecture et d’écoute. Aucune application ne peut garantir un résultat à l’examen.

Les deux premiers des cinq niveaux du JLPT, qui vont du N5, le plus facile, au N1, le plus difficile. Au N5, on lit des expressions courantes écrites en hiragana, en katakana et en kanji de base ; au N4, des textes sur des sujets familiers du quotidien, écrits avec un vocabulaire et des kanji de base. KotoBloom sera lancé avec les niveaux N5 et N4.

Pas un manuel en particulier. KotoBloom suit son propre programme pour débutants, qui couvre le vocabulaire courant enseigné en première et en deuxième année. Si votre cours est plus avancé, commencez à l’unité où vous en êtes ; les unités précédentes restent accessibles quand vous le souhaitez.

Non. Les mots sont écrits avec des kanji, comme au Japon, et des furigana au-dessus. Vous choisissez le niveau d’aide : furigana toujours, seulement après avoir affiché la réponse, ou kanji seuls.

Oui. Des enregistrements naturels de chaque mot et de chaque phrase d’exemple sont en cours de production ; ils seront intégrés à l’application dès le lancement, avec un bouton de lecture ralentie.

Environ 196 jours au rythme par défaut de 8 nouveaux mots par jour. Les 202 mots gratuits prennent environ 26 jours. À 20 nouveaux mots par jour, le cours complet prend environ 79 jours. Les révisions des mots déjà commencés s’ajoutent à ces nouveaux mots.

Non. KotoBloom fonctionne entièrement hors ligne, sans compte. Votre progression reste sur votre téléphone, et vous pouvez exporter une sauvegarde pour la transférer sur un nouveau téléphone.

Un seul achat débloque les 30 unités, sur tous les téléphones connectés au même compte Apple ou Google. Pas d’abonnement, pas de publicité, et la révision des mots déjà appris reste toujours gratuite.

Oui, ils figurent sur notre feuille de route : d’abord le N3, puis le N2 et le N1. Si vous achetez KotoBloom Full au prix de lancement, chaque nouveau niveau ajouté est inclus sans frais supplémentaires.