PassPage: Test de citoyenneté américaine

Tampon après tampon, prêt pour le jour du serment.

PassPage est une application d’Examzio qui vous prépare au test de citoyenneté américaine. Vous y trouverez les 128 questions du test d’éducation civique 2025 (toutes avec audio) et les 100 du test 2008, des tests d’entraînement qui s’arrêtent comme le fait l’agent de l’USCIS, des exercices de lecture et d’écriture, et une répétition de l’entretien. Touchez « Explain in » pour lire une question en espagnol, en chinois ou en vietnamien.

Bientôt disponible sur iPhone et iPad. Android suivra.

Conçue en toute indépendance par Examzio. Chaque question est reprise mot pour mot du site uscis.gov.

Comme l’entretien, l’application est en anglais, et « Explain in » y affiche les questions en espagnol, en chinois ou en vietnamien ; la démo de cette page est donc elle aussi en anglais.

Practice · Question 1 of 32025 test

What is the supreme law of the land?

Tap an answer. No pressure.

Démo interactive : trois questions du test d’éducation civique 2025.

128

questions du test d’éducation civique 2025, toutes avec audio

100

questions du test d’éducation civique 2008

4

langues pour se faire expliquer une question

0

compte, publicité ou abonnement

Quel est votre test ?

Votre date de dépôt détermine votre test.

L’USCIS fait passer le test d’éducation civique 2025 à toute personne ayant déposé le formulaire N-400 (demande de naturalisation) le 20 octobre 2025 ou après. Si vous l’avez déposé avant cette date, vous passez le test 2008. PassPage vous demande une seule fois votre date de dépôt et prépare le bon test.

  • Test d’éducation civique 2025

    Formulaire N-400 déposé le 20 octobre 2025 ou après

    questions à étudier
    128
    posées, au maximum
    20
    bonnes réponses pour réussir
    12

    L’agent s’arrête dès 12 bonnes réponses ou 9 erreurs.

  • Test d’éducation civique 2008

    Formulaire N-400 déposé avant le 20 octobre 2025

    questions à étudier
    100
    posées, au maximum
    10
    bonnes réponses pour réussir
    6

    L’agent s’arrête dès 6 bonnes réponses ou 5 erreurs.

  • 65/20, test 2025

    Dépôt le 20 octobre 2025 ou après, à 65 ans ou plus et avec au moins 20 ans en tant que résident permanent

    questions à étudier
    20
    posées, au maximum
    10
    bonnes réponses pour réussir
    6

    L’agent pose 10 des 20 questions marquées d’un astérisque.

L’agent pose les questions d’éducation civique à voix haute, et vous répondez de vive voix. L’entraînement 65/20 de PassPage utilise les 20 questions marquées d’un astérisque de la liste 2025. Certains candidats peuvent passer le test d’éducation civique dans leur langue ou être dispensés du test d’anglais : consultez la page « Exceptions and Accommodations » de l’USCIS (en anglais). Règles du test vérifiées sur uscis.gov le .

01Cartes mémoire

Écoutez chaque question. Puis répondez à voix haute.

Chacune des 128 questions de la liste 2025 est enregistrée en audio, question et réponse, avec une vitesse ralentie si l’anglais est encore nouveau pour vous. Étudiez thème par thème, ou laissez le programme du jour choisir pour vous.

  • « Play question » et « Play answer », à 0,75× ou 1×
  • « Explain in » en espagnol, en chinois ou en vietnamien
  • Fonctionne hors ligne : dans le bus, au travail, en salle d’attente
Carte mémoire PassPage de la question 23, « Who is one of your state’s U.S. senators now? », signalée « Changes with elections », avec « Play question », « Show answer » et « Explain in Español »

02Tests d’entraînement

Un test d’entraînement qui s’arrête comme le fait l’agent.

Répondez à voix haute, au clavier ou en touchant une réponse. Un test d’entraînement 2025 s’arrête à 12 bonnes réponses ou 9 erreurs, exactement comme le vrai test, puis vous montre chaque question manquée.

  • Dites votre réponse, ou bien tapez-la ou sélectionnez-la
  • Tests 2025, 2008 et 65/20, jamais deux fois la même question dans un test
  • Votre réponse comparée à toutes celles qu’accepte l’USCIS
Test d’entraînement PassPage, question 8 sur 20 au maximum : « Who is Commander in Chief of the U.S. military? », avec une réponse donnée à voix haute pendant que le micro entend « The President… »

03Votre passeport

Un tampon pour chaque thème maîtrisé.

Votre progression remplit un passeport : un tampon par thème d’éducation civique, plus un pour la lecture, un pour l’écriture et un pour l’entretien. Le score de préparation vous montre où vous en êtes, d’après vos propres réponses.

  • Onze tampons, de la première question au jour où vous êtes prêt
  • Un score de préparation tiré de vos derniers tests d’entraînement
  • Réussissez un test, et la page reçoit son tampon
Résultat de test PassPage : un tampon « PASSED », « You passed. » avec 12 bonnes réponses sur 14 questions posées, 2 manquées, 68 % de préparation et les deux questions manquées à revoir

04Aujourd’hui

Un petit programme pour chaque jour jusqu’à votre entretien.

Ajoutez la date de votre entretien, et PassPage lance le compte à rebours. Chaque jour, l’application choisit quelques nouvelles questions, celles que vous avez manquées et un test d’entraînement : vous savez quoi faire en dix minutes.

  • Le compte à rebours jusqu’à votre entretien
  • Apprendre, réviser et s’entraîner, dans une seule liste
  • Des rappels d’étude facultatifs, réglés sur votre téléphone
Écran « Today » de PassPage : 64 % de préparation à l’entretien, encore 23 jours, et un programme en trois étapes : apprendre 6 questions (fait), revoir 4 questions manquées, passer un test d’entraînement à l’oral

05Répétition de l’entretien

Entraînez-vous à l’entretien, pas seulement au test.

Répétez les moments qui entourent le test d’éducation civique : le serment de dire la vérité, les questions sur votre demande et les questions d’éducation civique elles-mêmes. Les mots difficiles sont accompagnés d’une explication simple.

  • Serment et pièce d’identité, votre formulaire N-400, éducation civique
  • Les mots à connaître pour chaque étape
  • Simple entraînement : vos réponses ne sont jamais enregistrées
Répétition de l’entretien PassPage : l’agent vous demande de promettre de dire la vérité, vous répondez « Yes, I do. », et « Words to know » explique « support » et « form of government »

06Lecture et écriture

Lisez une phrase. Écrivez une phrase.

Le test d’anglais vous demande de lire à voix haute une phrase parmi trois, et d’en écrire une parmi trois. PassPage vous entraîne aux deux : écoutez l’agent, écrivez ce que vous entendez et découvrez ce qui est accepté.

  • Dictée avec réécoute et vitesse ralentie
  • Les petites fautes d’orthographe qui ne changent pas le sens sont acceptées
  • Le vocabulaire qui compose les phrases
Exercice d’écriture PassPage : votre phrase tapée « Washington was the frist President. » est tout de même acceptée, avec l’orthographe de « first » surlignée et expliquée

Les réponses qui changent

Vos sénateurs, d’après votre code postal.

Quelques réponses dépendent de l’endroit où vous vivez ou des personnes actuellement en fonction : vos deux sénateurs, votre représentant, votre gouverneur et la capitale de votre État, ainsi que des noms comme celui du président des États-Unis ou du président de la Chambre des représentants. Saisissez votre code postal (ZIP code) : PassPage affiche les noms actuels, avec la date de leur vérification.

Dépend de l’endroit où vous vivez

  • 23Who is one of your state’s U.S. senators now?
  • 29Name your U.S. representative.
  • 61Who is the governor of your state now?
  • 62What is the capital of your state?

Dépend des personnes en fonction

  • 30What is the name of the Speaker of the House of Representatives now?
  • 38What is the name of the President of the United States now?
  • 39What is the name of the Vice President of the United States now?
  • 57Who is the Chief Justice of the United States now?
  • Votre code postal reste sur votre téléphone
  • Chaque réponse qui change indique la date de sa vérification
  • District de Columbia (D.C.) et territoires américains compris

Expliqué dans votre langue

Comprenez dans votre langue. Répondez en anglais.

L’entretien se déroule en anglais : PassPage vous fait donc travailler en anglais. Quand une question est difficile à comprendre, touchez « Explain in » et lisez-la en espagnol, en chinois simplifié, en chinois traditionnel ou en vietnamien. Les menus et les boutons de l’app existent aussi dans ces langues.

Question 2 de la liste 2025, expliquéeWhat is the supreme law of the land?
  • Español

    ¿Cuál es la ley suprema del país?

    La Constitución (de los Estados Unidos)

  • 简体中文

    美国的最高法律是什么?

    (美国)宪法

  • 繁體中文

    美國的最高法律是什麼?

    (美國)憲法

  • Tiếng Việt

    Luật tối cao của quốc gia là gì?

    Hiến Pháp (Hoa Kỳ)

Les explications sont une aide à l’étude, pas des traductions officielles.

Au programme

Les 128 questions, dans l’ordre de la liste de l’USCIS.

La liste 2025 compte trois parties et huit sections. PassPage les enseigne section par section et appose un tampon sur chacune dès que vous la maîtrisez. Les 100 questions de la liste 2008 sont également incluses.

  1. Gouvernement américain

    Principes du gouvernement américain

    15 questions
  2. Gouvernement américain

    Système de gouvernement

    47 questions
  3. Gouvernement américain

    Droits et devoirs

    10 questions
  4. Histoire américaine

    Période coloniale et indépendance

    17 questions
  5. Histoire américaine

    Les années 1800

    10 questions
  6. Histoire américaine

    Histoire américaine récente et autres informations historiques importantes

    19 questions
  7. Symboles et jours fériés

    Symboles

    6 questions
  8. Symboles et jours fériés

    Jours fériés

    4 questions
  9. Test d’anglais

    Lecture

  10. Test d’anglais

    Écriture

  11. Répétition

    Entretien

Onglet « Passport » de PassPage : 4 tampons obtenus sur 11 et 68 % de préparation, avec des tampons étoilés pour trois thèmes d’éducation civique, une coche pour « Writing » et des pourcentages pour les autres

D’où viennent les questions

Reprises mot pour mot de la liste de l’USCIS.

Les questions et les réponses sont recopiées à l’identique de deux listes de l’USCIS : les 128 questions et réponses d’éducation civique du test 2025 (formulaire M-1778, 09/25) et les 100 questions de la liste 2008. Les mauvaises réponses proposées dans les exercices sont propres à PassPage. Les réponses qui changent avec les élections indiquent la date de leur dernière vérification.

Lire la liste 2025 sur uscis.gov

Les trois questions de la démo, avec leurs réponses.

Tirées de la liste 2025, avec les réponses acceptées par l’USCIS.

2 · Principles of American GovernmentWhat is the supreme law of the land?
  1. The Declaration of Independence
  2. The U.S. ConstitutionBonne réponse
  3. The Bill of Rights
  4. The Articles of Confederation

Réponses acceptées par l’USCIS : (U.S.) Constitution

The officer accepts “the Constitution” or “the U.S. Constitution”. In the real interview you say it out loud.

Fait aussi partie de la sélection 65/20

7 · Principles of American GovernmentHow many amendments does the U.S. Constitution have?
  1. Ten (10)
  2. Thirteen (13)
  3. Twenty-seven (27)Bonne réponse
  4. Fifty (50)

Réponses acceptées par l’USCIS : Twenty-seven (27)

The answer is twenty-seven (27). Ten is a common mix-up: the first ten amendments are the Bill of Rights.

Fait aussi partie de la sélection 65/20

74 · Colonial Period and IndependenceWho lived in America before the Europeans arrived?
  1. The Pilgrims
  2. American IndiansBonne réponse
  3. The Spanish
  4. The British

Réponses acceptées par l’USCIS : American Indians · Native Americans

The officer accepts “American Indians” or “Native Americans”.

Fait aussi partie de la sélection 65/20

Tarifs

Commencez gratuitement. Payez une seule fois si vous en voulez plus.

Gratuit

0 $ US

Étudiez toutes les questions, chaque jour.

  • Toutes les cartes mémoire, avec l’audio de la liste 2025
  • Score de préparation et programme du jour
  • 1 test d’entraînement par jour
  • 3 phrases d’entraînement à l’écriture
Paiement unique

Pass Pack

19,99 $ USune seule fois

Tout, jusqu’au jour du serment.

  • Tests d’entraînement illimités
  • Révision intelligente des questions manquées
  • Répétition de l’entretien
  • Tous les exercices de lecture et d’écriture
  • Aucun abonnement, jamais

Prix prévu pour les États-Unis. L’App Store affiche le prix dans votre pays avant l’achat. Le Partage familial est activé, et vous pouvez restaurer votre achat à tout moment depuis les réglages de l’app (« Settings »).

Ce que nous ne demandons jamais

Ni A-Number, ni numéro de dossier, ni compte.

Lire la politique de confidentialité
  • Aucune information sur votre dossier d’immigration

    PassPage ne vous demande jamais votre A-Number (numéro d’étranger), votre numéro de reçu ou de dossier, votre statut d’immigration ni vos réponses au formulaire N-400.

  • Les réponses de la répétition ne sont pas enregistrées

    Ce que vous dites ou tapez pendant la répétition de l’entretien sert uniquement à vous entraîner et n’est jamais enregistré.

  • Vos révisions restent sur votre téléphone

    Ni compte ni publicité. Votre progression, votre historique de tests et votre code postal restent sur votre appareil.

Questions

Bon à savoir.

PassPage est-elle une application de l’USCIS ?

Non. PassPage est une application d’étude indépendante créée par Examzio. Elle n’est affiliée ni à l’USCIS ni à aucune agence gouvernementale. Les questions et réponses d’éducation civique proviennent de documents publics de l’USCIS (M-1778, 09/25). L’USCIS propose aussi des supports d’étude gratuits sur uscis.gov. PassPage est une aide à l’étude, pas un conseil juridique.

Vérifié par rapport à : USCIS: 128 Civics Questions and Answers (2025 version), M-1778 (09/25) · USCIS: Study for the Test

Quel test d’éducation civique vais-je passer ?

Cela dépend de la date à laquelle vous avez déposé le formulaire N-400 (demande de naturalisation), et non de la date de votre entretien. Si vous l’avez déposé avant le 20 octobre 2025, vous passez le test 2008. Si vous l’avez déposé le 20 octobre 2025 ou après, vous passez le test 2025. PassPage vous demande quand vous l’avez déposé et prépare pour vous le bon test. Vous pourrez le modifier plus tard dans les réglages de l’app (« Settings »).

Vérifié par rapport à : USCIS: Study for the Test · USCIS: Check for Test Updates

Comment se déroule le test d’éducation civique 2025 ?

C’est un test oral. L’agent de l’USCIS vous pose jusqu’à 20 questions, tirées d’une liste de 128. Il faut 12 bonnes réponses pour réussir. L’agent s’arrête dès que vous avez 12 bonnes réponses ou 9 mauvaises. Les tests d’entraînement de PassPage suivent les mêmes règles.

Vérifié par rapport à : USCIS: Study for the Test · USCIS: 128 Civics Questions and Answers (2025 version), M-1778 (09/25) · USCIS Policy Manual, Volume 12, Part E, Chapter 2: English and Civics Testing

Comment se déroule le test d’éducation civique 2008 ?

Vous passez le test 2008 si vous avez déposé votre demande avant le 20 octobre 2025. L’agent vous pose jusqu’à 10 questions, tirées d’une liste de 100. Il faut 6 bonnes réponses pour réussir. L’agent s’arrête dès que vous avez 6 bonnes réponses ou 5 mauvaises. PassPage propose les 100 questions et des tests d’entraînement qui suivent ces règles.

Vérifié par rapport à : USCIS: Study for the Test · USCIS: Civics Questions and Answers (2008 version) · USCIS Policy Manual, Volume 12, Part E, Chapter 2: English and Civics Testing

Qu’est-ce que la règle 65/20 ?

C’est une disposition particulière prévue par l’USCIS. Elle s’applique si vous avez 65 ans ou plus au moment où vous déposez votre demande. Vous devez aussi avoir vécu aux États-Unis en tant que résident permanent pendant au moins 20 ans au total. Vous pouvez alors étudier seulement 20 questions, marquées d’un astérisque (*). L’agent vous en pose 10. Il faut 6 bonnes réponses pour réussir. Vous pouvez aussi passer le test d’éducation civique dans la langue de votre choix, avec un interprète. PassPage propose les 20 questions marquées d’un astérisque du test 2025, mais pas celles du test 2008. Si vous avez déposé votre demande avant le 20 octobre 2025, étudiez les questions marquées d’un astérisque de la liste 2008 publiée par l’USCIS.

Vérifié par rapport à : USCIS: 128 Civics Questions and Answers (2025 version), M-1778 (09/25) · USCIS: Study for the Test · USCIS Policy Manual, Volume 12, Part E, Chapter 2: English and Civics Testing · USCIS: Civics Questions and Answers (2008 version)

Et les règles 50/20 et 55/15, ou les dispenses médicales ?

Certaines personnes ne passent pas le test d’anglais. C’est le cas si, au moment du dépôt de votre demande, vous avez 50 ans ou plus et vivez aux États-Unis en tant que résident permanent depuis au moins 20 ans (50/20). C’est aussi le cas si vous avez 55 ans ou plus et au moins 15 ans de résidence permanente (55/15). Vous passez quand même le test d’éducation civique. Vous pouvez le passer dans votre langue, avec un interprète. Vous venez avec votre propre interprète, qui doit parler couramment l’anglais et votre langue. Le formulaire N-648 s’adresse aux personnes atteintes d’un handicap physique, d’un trouble du développement ou d’une déficience mentale. Si cela vous empêche de satisfaire à l’exigence d’anglais ou d’éducation civique, ce formulaire vous permet de demander une dispense. Il est rempli par un médecin agréé, docteur en médecine (MD) ou en médecine ostéopathique (DO), ou par un psychologue clinicien agréé. C’est l’USCIS qui décide qui remplit les conditions. PassPage ne se prononce sur aucun dossier individuel et ne constitue pas un conseil juridique.

Vérifié par rapport à : USCIS: Exceptions and Accommodations · USCIS Policy Manual, Volume 12, Part E, Chapter 2: English and Civics Testing · USCIS: Form N-648, Medical Certification for Disability Exceptions

Que se passe-t-il si j’échoue au test ?

Vous avez une seconde chance. Si vous échouez à une partie du test, anglais ou éducation civique, l’USCIS programme un second test, de 60 à 90 jours après le premier. L’agent ne vous fait repasser que la partie échouée, avec un test différent. Si vous échouez de nouveau à cette partie, l’USCIS rejette votre demande. Vous pouvez continuer à vous entraîner avec PassPage jusqu’à votre second test.

Vérifié par rapport à : USCIS Policy Manual, Volume 12, Part E, Chapter 2: English and Civics Testing

Les réponses sur les élus et les responsables changent-elles ?

Oui. Certaines réponses changent après des élections ou des nominations : par exemple le président des États-Unis, le président de la Chambre des représentants, le président de la Cour suprême, vos sénateurs, votre représentant et votre gouverneur. Lors de votre entretien, donnez le nom de la personne en fonction ce jour-là. PassPage trouve vos élus à partir de votre code postal (ZIP code) et indique la date de la dernière vérification de sa liste. Avant votre entretien, vérifiez les réponses les plus récentes sur uscis.gov.

Vérifié par rapport à : USCIS: Check for Test Updates · USCIS: 128 Civics Questions and Answers (2025 version), M-1778 (09/25)

Et la lecture et l’écriture ?

Sauf si vous en êtes dispensé, l’agent évalue aussi votre anglais. Vous devez lire correctement à voix haute 1 phrase parmi 3, et écrire correctement 1 phrase parmi 3. Votre anglais oral est évalué au fil de l’entretien. PassPage propose des exercices de lecture et d’écriture : 3 phrases d’écriture sont gratuites, et le Pass Pack débloque tout le reste.

Vérifié par rapport à : USCIS: Study for the Test

PassPage fonctionne-t-elle hors ligne ?

Oui. Toutes les questions, les réponses, l’audio et les traductions sont sur votre appareil. Vous pouvez étudier, écouter et passer des tests d’entraînement hors ligne en tapant ou en touchant vos réponses. La réponse à voix haute fonctionne hors ligne sur les appareils capables de reconnaître la parole sur l’appareil lui-même. Une connexion est nécessaire pour vérifier si vos élus ont changé et pour acheter ou restaurer le Pass Pack.

Mes données sont-elles enregistrées ou partagées ?

Votre progression, votre historique de tests et vos réglages sont enregistrés uniquement sur votre appareil. Il n’y a ni compte ni publicité. PassPage ne vous demande jamais votre A-Number (numéro d’étranger), votre numéro de dossier, votre statut d’immigration ni vos réponses au formulaire N-400. Votre code postal sert, sur votre appareil, à trouver vos élus et n’est envoyé nulle part. Les réponses données pendant la répétition de l’entretien ne sont pas enregistrées. Les achats sont confirmés par l’intermédiaire d’Apple et de RevenueCat, qui ne voient jamais vos données d’étude.

Qu’est-ce qui est gratuit, et que débloque le Pass Pack ?

Gratuit : toutes les questions d’éducation civique sous forme de cartes mémoire, avec l’audio des 128 questions de la liste 2025, votre score de préparation et votre programme du jour, un test d’entraînement par jour et 3 phrases d’écriture. Le Pass Pack est un achat unique : 19,99 $ US aux États-Unis, et l’App Store affiche le prix dans votre pays. Il débloque les tests d’entraînement illimités, la révision intelligente des questions manquées, la répétition de l’entretien et tous les exercices de lecture et d’écriture. Ni abonnement ni publicité. Avec le Partage familial, les membres de votre groupe familial peuvent aussi en profiter.

Puis-je me faire rembourser ?

Le Pass Pack est vendu sur l’App Store : c’est donc Apple qui gère les remboursements. Rendez-vous sur reportaproblem.apple.com, connectez-vous avec le compte Apple utilisé pour l’achat et demandez un remboursement. La décision revient à Apple. Si vous êtes remboursé, le Pass Pack est désactivé, et votre progression reste sur votre appareil.

Prêt pour le jour du serment.

PassPage arrive bientôt sur iPhone et iPad, et plus tard sur Android. Commencez gratuitement, et débloquez tout en un seul achat si vous en voulez plus.

  • Bientôt disponible sur App Store
  • Plus tard sur Google Play

PassPage est une application d’étude indépendante créée par Examzio. Elle n’est affiliée ni à l’USCIS ni à aucune agence gouvernementale, elle ne constitue pas un conseil juridique et ne garantit aucun résultat au test. Les questions et réponses d’éducation civique proviennent de documents publics de l’USCIS.